If the identifier has any “/” characters, we’ve identified areas where Popups will fail to execute some Actions. See this post: Perspective File Upload component onFileReceived not firing in a popup
Just as an experiment, try modifying the identifier to something simple and see if it works so that we can verify this is the issue you’re encountering.