- Create a floating window, and “dock” it to wherever you want it
- Make it not opaque. Remove all mouse listeners from the window.
- Create your menu, either in a group or template, place on this non opaque window
- Use system.gui.transform to move in and out