This article helped me accomplish our goal using Power Table Drop Down List.
http://forum.inductiveautomation.com/t/power-table-drop-down-list-with-ability-to-enter-new-text/12876