Innorobix Automation developed an MTConnect module for Ignition that can be connected to multiple agents. The neat feature about this module is that it will dynamically create and sort the associated tags per agent and make them available in designer under providers.
Feel free to reach out if you want to see a demo.
