Titlebar font popup

I’m not sure what platform you’re on, but have you considered HiDPI settings?
http://forum.inductiveautomation.com/t/windows-10-hidpi-scaling/16823?u=witman