web-API to read/write tags json

This old post has some scripting you might find useful. You might have to tweak tag.py for current versions of Ignition, though.