I found the issue. You are right, the transitive dependencies are bundled.
I forgot about to change the version of the ignition-maven-plugin to version 1.2.0 after creating it with the archetype.
I just checked, because I would update the version and create a PR. But there is already one: Upgraded Archetype Dependency Versions by cmwarre · Pull Request #7 · inductiveautomation/ignition-sdk-archetypes · GitHub
Thanks a lot for testing it.