Assign SAML response roles to Security User Roles

Loosely related to SAML Security grants not visible - #2 by gmatano