At least for now, the answer to this question is "no". I could see us adding something like this as a value-add to the mobile applications, but browser support for fetching battery status is limited, and we don't like to add features that only work on one platform.
This sounds like a good post for ideas.inductiveautomation.com, also - the more community interest, the sooner we're likely to implement something like this.