My thinking has changed on this since I wrote that and discovered how capable Claude is. I'd still say "trust, but verify," but I used Claude Code to create an entire project in the Exchange:
It's mostly JavaScript injected using the Markdown hack which is in danger of becoming extinct, but Claude understood Perspective enough to wire it up in a way that the data is accessible from within it.