Client freezes when launched from outside of local network (e.g. via VPN)

I bet it is the same bug as below.