Solved my own issue! I was so close.
When I originally imported my SVG to my view, I used the save and link option. When using that, I guess you can’t control any individual properties of the SVG, as it gets embedded via the Image component.
If you directly embed it, you get the Drawing component that confused me in the original post. From here you can directly edit/bind to elements of the SVG.
