The specific IU video you need for this is on docked windows:
IU Docked Windows, Vision 8.1
For a printed version:
Ignition User Manual, Vision Windows
First create a docked window, and dock it to the WEST:
Then, set your tab strip customizer to position the tabs to the left:
Finally, add and position your components:
Result:
