Device Simulator and ignition

Does your device simulation support OPC UA?

If it does, then you can simply add an OPC UA connection from Ignition to your simulation to get access to the data.