Dynamic property binding

I am reading values like this,

then writing back to the dataset on row click, my dataset have only have check boxes that I want to toggle.