But at least it will be right and standard GUI. What you're trying to do is just wrong.
Use the table as @pturmel suggested and style the table to look the same as the dropdown.
enableHeader : false
pager.top : false
pager.bottom : false
rows.striped.enabled : false