Hi Gino,
Did you manage to execute the git-update eventually? I’m experiencing the same thing as you described here. In Ignition, I am only able to execute files on my Windows machine, not my docker container.
@kcollins1, I did manage to run the .sh file as the ignition user in the terminal, but my Ignition gateway is still unable to access the file (but can access my Windows folder…)