I think it might be time to call support so one of them can poke around on a screen share.
I don’t see any obvious bug in the Span Gaps setting and disabling it in my quick test turns 1 request into 4 when they are non-contiguous coils.
Sounds great. Let’s make it happen.