How can I pause a client timer event script when a specific window is open?

[pturmel]

You can't pause it. But you can use system.gui.getWindow() inside a try - except block to retrieve the subject window, and do the swapping in the except clause (when the window is not present).