I don't think you can. You're really looking for an X-trace, but the XY Chart doesn't have one. You can have a read of some of the features I worked out in Perspective XY Chart xAxes tooltip text {dateX}.
You could investigate Apex Charts and Musson Industrial’s Embr-Charts Module both of which are discussed frequently on the forum - but I haven't tried either.