The simplest thing is to just use memory tags. You can even get fancy and write timer events to pretend to be PLC code and drive selected memory tags as if they were live.
If by chance you have an existing AB Logix example you want to play with, you could run my Ethernet/IP module in trial mode to pretend to have the same tags. See this: