You can use the chart customizer to add additional axes to the chart. You will have to split your dataset, but that shouldn't be too difficult.