How to make peer table inside a table group render on report dynamically

Table groups need nested data for full features. Your data isn't nested.