Do you need the column headings at all? I find them redundant as it should be obvious what the field is showing without the need for headers, especially in the mobile version which has very limited real estate.
This is how you can remove all of the headings in the responsive display: