This has been resolved in the 8.1.45 nightly. You can now provide translations for the Perspective table's headers/footers and groups as long as there is a configured column or group property in the table's properties without using system.util.translate or the translate expression function.
2 Likes