You can set the Pie Chart's props.labels.showName = false and props.labels.showValue = false to hide the labels if some value is less than the limit. I don't think you can hide individual labels, it's an all or none deal.
Also, you mention it crams labels over the title, try props.labels.align = true
Examples:
