I found a lot of interesting free online tools to generate XML to XSD and XSD to XML:
https://www.freeformatter.com/xsd-generator.html#ad-output
http://xmlgrid.net/genXml.html
https://devutilsonline.com/xsd-xml/generate-xsd-from-xml
Introduction to XML Schema Development with Eclipse