OPC Server bind failed for endpoint using Docker container

@damien.tiede, I had started a draft to respond to you but it unfortunately got lost, my apologies! Take a look at this other thread that has some similar goals in mind: Connecting to OPC-UA Server inside docker container

Hope this helps.