OPC UA structures must be written entirely, there is no concept of partial structure writes.
If the server exposes individual nodes for each structure member in the address space (I think the Siemens server does) you may be able to write directly to that Node but you’d have to know its NodeId.