CSS can't know things like container sizes reliably because of how rendering order and style cascading works in the browser, fundamentally. So you would have to have JS running on the page to dynamically report the actual container size in order to run an actual dynamic font size calculation the way Vision does. But we don't allow you to write arbitrary JS in Perspective, because we didn't want folks to have to become web developers.