Downloading the PDF is the best you can do in a browser-based environment. Most modern browsers with show them in a tab with appropriate UI for user-triggered printing.
Your other option is to configure one or more network printers on the gateway and print to those.