I was able to get this functionality by making a view that was just a text field, then making a column render that view, and then binding the text to the passed value. From there you can commit whatever you need to as a change script on the text or use system.perspective.sendMessage() to send the value back to the parent view. It took some time to get right but ends up working rather well.