I appreciate your return since, even after all the research and trial-error process, I still wasn't sure what was possible.
Since I'm a beginner, I directly nested a Breakpoint Container in a "small" Breakpoint Container. I found it hard to manage as I had to do it for every View.
That makes sense! Because it simply does not work this way, I could not find anything that supported my idea.
All in all, I think I get it now. I hope this post help others and I would also add: