Is the table being populated by a SQL Query or DB Browse Binding? If so, it sounds like a Client Permission is causing the overlay.
Project Properties > Client > Permissions > enable Legacy Database Access
Is the table being populated by a SQL Query or DB Browse Binding? If so, it sounds like a Client Permission is causing the overlay.
Project Properties > Client > Permissions > enable Legacy Database Access