Looks like its a json string, have you tried using jsonGet
?
eg:
jsonGet(
{Root Container.Path.to.Template.Canvas.templates}[0,”parameters”],
"property1"
)
It looks like you posted your code as quote blocks, use preformatted text instead, see Wiki - how to post code on this forum.