I found this: MutableTranslationPackage (removeKey), so it’s possible to remove translations (keys).
But I really don’t know how to use this in a script.
Can someone provide an example, please…? 
@PGriffith or @KathyApplebaum maybe… this doesn’t work in v7.9.14…?