You probably want a script transform to turn the response from the third party into a data url: Data URLs - HTTP | MDN