How long is the string in the Siemns PLC?
Show us, how you configured the tag in the Ignition.
My guees is, that the string lenght exceedes the max lenght of the Siemens driver in Ignition...
https://forum.inductiveautomation.com/t/s7-400-udt-string-addressing/96375/2?u=zxcslo