Suggestions for Responsive Approach to Detailed Pipe Diagram

It sounds like you want to do a bit of what @nader.chinichian has done. He has other posts about how he accomplished some of these things, but I didn't find them quick. This one shows the end result: