I'm assuming the limit in the legend is a fake item you're inserting, since the value marker is what's actually drawing the green line?
You could probably work off the example in this post to customize the rendered legend item; you won't need all this but it should get you started: