The device connection overload is excessive

You have a lot of reading to do:

You probably have to make some changes in your PLC. However, if any of the tags you are currently pointing at are aliases into arrays or structures, change the Ignition OPC Item Path to point directly into the element of the array or structure. That's a big, easy win.