The URI in the server certificate has spaces in it: “FactoryTalk Linx Gateway OPC UA Server”
This check was upgraded from suppressed with a warning in 7.x to a connection failure in 8 in accordance with the OPC UA spec, which states this check cannot be suppressed.