Viewbound doesn't work with position argument in popup

You might also be interested in this older post which encountered a very similar issue, though there is no “solution” - it might just interest you.