Vision: Displaying a Chart with slow-changing tags

Have you tried setting the margins on the X-Axis to 0?
That should address the zoomed in lack of data on the sides.