Try this in your Advanced Stylesheet:
div.ia_horizontalMenuComponent__item__leftItem--active
{
border-left: 8px solid var(--success);
}
This is based on Adding a style to an icon using the Horizontal Menu Component In Perspective - #2 by cmallonee.
Try this too:
div.ia_horizontalMenuComponent__item__leftItem--active
{
border-left: 44px solid var(--success);
border-top: 22px solid #ffffff00;
border-bottom: 22px solid #ffffff00;
}

