Auto Refresh Binding

Regarding the binding: you can't enable or disable it programmatically. It has been discussed several times. See Dynamic Enable / Disable Perspective Query Binding?, for example.

Regarding your radio group: I suggest that it's the wrong component for the job. You're setting a boolean so use either a Toggle Switch component or a Checkbox component as would be done on mobile phone apps, etc. Your users know how they work!

Radio group
Radio group

Toggle switch

Toggle switch.

Less cluttered and you save on real-estate.