Alright, I seem to have fixed it by completely deleting and recreating the dropdown component and in the process I gave it the name Dropdown instead of Date Range. I believe changing the name could have something to do with it, since I tried cutting and pasting the item to recreate it and that didn’t fix it.
Yeah, names with spaces are generally discouraged (in 8.0.3+, they’re explicitly disallowed, although any existing values should continue to work. This looks like an edge case that we didn’t cover in testing of the original series of fixes - will likely be fixed in 8.0.4.