Blue rectangle around perspective components odd position

Whenever I put objects on a coordinate container with mode=percent, the blue rectangle around the object is displaced. Like this:

In a coordinate container with mode=fixed, I don't have the issue:

The buttons look and work fine when I run the project in a browser.

I can't find how to fix this.
Why is this happening and what does it mean if the blue rectangle is displaced?