[BUG-13211] Windows and Templates turned into folders

This ‘resources getting turned into folders’ bug is an issue high on our priority list, that we’re hoping to have fixed in 8.0.6.