[BUG]: Exporting modbus address doesn't reflect updates until page is reloaded

1. The behavior you unexpectedly encountered: Exporting modbus addresses to CSV does not reflect changes until the page is reloaded via navigation

2. The behavior you were expecting to see: as soon as the new mappings are saved, the export button should export the current mappings

3. A list of the steps you took that exposed the issue:

  1. Navigate to gateway -> config -> device connections
  2. Select device's 'More' dropdown -> Addresses
  3. Click 'Add Row'
  4. Enter row information
  5. Click 'Save'
  6. Repeat step 2
  7. Click 'Export Configuration'
  8. Observe downloaded file is incorrect
  9. Repeat step 1
  10. Repeat step 7
  11. Observe downloaded file is correct

4. A list of helpful information about the situation you were in, such as:

Ignition version number: 8.1
Browser: Chrome